Sledeneset. Navneforslag fra Stein Tronstad (Sak 375, 2015)

< Forrige Neste >
Sak
Sak 375 (2015)
Møtedato
14. desember 2015
Område
Tilknytta stadnamn (2)

Ikkje godkjende (0)

Godkjende (2)

  • DML500 HJ34 Kronprinsesse Märtha / Prinsesse Astrid Kyst
Referat

Sak 375: Isbremmen i Antarktis, to namneforslag

Stein Tronstad foreslår to namn: Sledeneset og Rektangelbukta. Desse ligg begge på staden ved det punktet isbremmen der skipstransport til Troll har lasta og lossa gjennom ei årrekke. Isbremmen flytter på seg, neset og bukta vil før eller seinare forsvinna. Desse strukturane er likevel relativt stabile.

«Sledeneset» har bakgrunn i at lasta mellom skip og stasjon går på sledar. Rektangelbukta er ei omsetting av det registrerte russiske namnet Prjamougolnaja bukhta.

Neset/bukta er altså sentrale i norsk Antarktis-logistikk og bør få namn. I dette tilfellet finn komiteen det rett også å omsetta eit registrert utanlandsk namn, av praktiske omsyn.

Vedtak Sledeneset og Rektangelbukta er godkjende stadnamn i Antarktis.

Oppdatert
2016-01-11 10:01:06 UTC